«Курс чудес»: Ковчег сохранности

1. Бог ни о чем не просит, и Сыну Его Богоподобному не нужно ни о чем просить. 2. Ибо в нем нету недостатка. 3. Пустое место, мизерная брешь были бы недостатком. 4. И только там он мог просить о чем-либо недостающем. Пространство, где Бога нет, брешь между Сыном и Отцом, — не Воля Их Обоих, пообещавших быть единым целым. 6. Обет Господень есть обещание Самому Себе, а ведь никто не остается неверным тому, что он считает частью своей Сущности. 7. Обещание, что нет пространства между Ним и тем, что Он есть, не может быть фальшивым. 8. Какая воля способна вклиниться в то, что едино, в Чьей Целокупности невозможна брешь?

2. Прекрасные взаимоотношения со всеми твоими братьями суть часть тебя, поскольку они — часть Самого Бога. 2. Разве не болен ты, отказывая себе в здоровье и полноте, в Истоке помощи, в Призыве исцелиться, в Призыве исцелить? 3Спаситель твой ждет исцеления, а вместе с ним и мир. 4. Ты неразлучен с ним. 5. Ведь исцеление будет либо единым, либо его не будет вовсе, так как его единство — там же, где исцеление. 6. Что же послужит исправлением разделению, если не его противоположность? 7В любом аспекте исправления срединной нет земли. 8. Ты либо принимаешь избавление полностью, либо не принимаешь вовсе. 9. То, что не врозь, должно быть вместе. 10. Единое не разлучить.

3. Либо есть брешь между тобой и братом, либо вы — как один. 2. Третьего не дано, другого выбора не существует, иную преданность не разделить. 3. Преданность расщепленная явится вероломством по отношению к вам обоим, заставит вас в неопределенности кружить, чтоб ухватиться за соломинку в надежде на обещанное избавление. 4. Но разве можно, возводя дом на песке, рассчитывать укрыться в нем от ветра? 5Тело можно сделать похожим на этот дом, поскольку в истине у него нет фундамента. 6. Но именно поэтому, возможно в нем разглядеть не цитадель, а просто средство, которое поможет прийти домой, где обитает Бог.

4. С подобной целью тело исцелится. 2. Ведь им не пользуются как свидетелем сна разделения и недуга. 3. Его не обвиняют праздно в том, в чем оно неповинно. 4. Тело служит исцелению Божьего Сына, а с подобной целью оно не может быть больным. Оно не присоединится к цели, что не является твоею, а ты для него выбрал не быть больным. 6. Все чудеса основаны на этом выборе, и дарятся тебе в тот миг, как только сделан выбор. 7. Ни одна форма недуга не исключение, ведь выбор не обусловлен формой. 8. Выбор болеть хотя и видится выбором формы, но он един, как и ему обратный. 9. И соответственно ему, ты либо болен, либо здоров.

5. Но никогда — один. 2. Мир — только сон о возможности быть одиноким и мыслить, не затрагивая тех, кто не с тобой. 3. Одиночество предполагает отчужденность, а в отчуждении ты только и способен что болеть. 4.Казалось бы, болезнь — свидетель одиночества. 5. Но это значит только то, что ты старался сдержать обет остаться верным неверию. 6. Неверие, однако, и есть болезнь. 7. Она — как дом, возведенный на песке. 8. Сам по себе он кажется устойчивым и крепким. 9. Однако его устойчивость нельзя оценивать в отрыве от фундамента. 10. Дом, выстроенный на песке, не требует замков, закрытых ставень и крепких дверных засовов. 11. Подует ветер и опрокинет его, и дождь пойдет, и смоет его в небытие.

6. Какой же смысл искать прибежище в том, что создавалось угрожающе опасным? 23ачем его и далее отягощать замками, якорями и тяжелыми цепями, когда непрочность его таится не в нем самом, но в хрупкости ничтожно малой бреши небытия, где он стоит? 3Разве сохранно то, что зиждется на тени? 4Разве свою обитель ты основал на том, что свалится под тяжестью пера?

7. Твой дом построен на здоровье брата, на счастье, на безгрешии его, на всем, что обещал ему его Отец. 2. Тайный обет, тобою данный взамен Его обета, не пошатнул Фундамента его дома. 3. Подуют ветры и пойдут дожди, но он устоит. 4. Мир будет снесен потопом, но этот дом останется стоять навечно, поскольку сила его — не только в нем самом. 5. Это — ковчег сохранности, он зиждется на Божьем обещании, что Сын Его навеки в Нем сохранен. 6. Какая брешь способна вклиниться между сохранностью подобного убежища и ее Источником? 7Отсюда тело можно видеть таким, какое оно есть, не большей и не меньшей ценности чем та, которая послужит с пользой освобождению Сына Божьего и приведет его в родимый дом. 8. И с этой святою целью оно становится, пусть ненадолго, домом святости, ибо оно с тобою разделяет Волю твоего Отца.