«Курс чудес»: Конец сомнениям
1. Искупление — во времени, но не для времени. 2. Будучи в тебе, оно — вечно. 3. То, что содержит воспоминание о Боге, временем не связано. 4. Как им не связан ты. 5. Ведь если не связан Бог, то и ты не связан. 6.Мгновение, предложенное Святому Духу, предложено Богу от твоего имени, и в этот миг ты мягко пробудишься в Нем. 7. В блаженный этот миг ты отпускаешь всё, постигнутое в прошлом, и Дух Святой тотчас же предлагает тебе Свой урок покоя. 8. На что же теперь время, если изъяты все преграды к обучению? 9Истина столь далека от времени, что всё в ней происходит одновременно. 10. И раз она сотворена единой, ее единство независимо от времени.
2. Пусть не заботит тебя время и не страшит мгновенье святости, полностью избавляющее от страха. 2. Ибо мгновение покоя потому и вечно, что в нем нет страха. Оно придет, будучи уроком, дарованным тебе Единым через Учителя, назначенного Им для перевода времени в вечность. 4. Блажен Учитель Божий, Чья радость — в обучении Сына Божьего его сыновней святости. 5.Радость Учителя не замурована во времени. 6. Его учение — для тебя, поскольку радость Его — твоя. 7. Через Него стоишь ты перед Божьим алтарем, где Он своею добротою ад переводит в Царство Небесное. 8. Ведь только там Господь желает тебя видеть.
3. Сколько же нужно времени, чтоб оказаться там, где Бог тебе желает быть? 2Ибо ты там, где был всегда и будешь вечно. 3. Всё, что имеешь ты, твое навечно. 4. Блаженный миг, продолжившись, обступает время, чтобы вобрать его в себя, как Бог продолжает Себя, вбирая тебя. 5. Ты тратил дни, часы и даже годы, связывая цепями братьев со своим эго, пытаясь оказать поддержку его немощи, поэтому ты не воспринимаешь Источник силы. 6. В этом святом мгновении ты высвободишь братьев из оков, откажешься поддерживать их немощь и свою собственную.
4. Ты не способен даже вообразить, как дурно обращался с братьями, используя их для поддержки эго. 2. Поэтому в твоем восприятии они и свидетельствуют в пользу эго и, будто бы, дают тебе резон не расставаться с ним. Однако они гораздо сильнее и убедительнее свидетельствуют Святому Духу. 4.Они поддерживают Его силу. Следовательно, от тебя зависит, послужат ли они опорой эго или оплотом Святого Духа в тебе. 6. Ты же узнаешь, кого ты выбрал, по их реакции. 7. Сын Божий, освобожденный через Святого Духа в его брате, узнается всегда. 8. Его невозможно отрицать. 9. И если сомнения еще преследуют тебя, то только потому, что брата ты еще не полностью освободил. 10. А посему ты и не отдал всецело простого мига Святому Духу. 11. Ибо когда ты это сделаешь, сомнения уйдут. 12. Твоя уверенность станет абсолютной, ибо Его свидетель так внятно будет говорить о Нем, что ты его услышишь и поймешь. 13Но ты останешься в сомнениях, покуда не услышишь одного свидетеля, которого ты полностью освободил через Святого Духа. 14. Тогда сомнения канут в Лету.
5. Мгновение святое пока не пришло к тебе. Оно придет, и ты его наверняка узнаешь. 3. Дар Божий не узнаётся иным путем. 4. Ты можешь отрабатывать технику святого мгновения и многое постичь. 5. Но его яркого и лучезарного сияния, которое своим собственным видением буквально сделает тебя слепым по отношению к миру, ты обеспечить не сумеешь. 6. И вот оно здесь, всё целиком в едином миге, совершенное, осуществившееся и отданное целиком.
6. Начни сейчас же практиковаться в своей малой части в различении святого мгновения. 2. По ходу ты получишь весьма конкретные указания. 3. Учиться выделять эту единственную секунду и ощущать ее вневременность, значит испытывать свою неотделенность. 4. Не бойся, что останешься без помощи. 5. Учитель Божий и Его урок поддержат твою силу. 6. Лишь твоя немощь станет исчезать с подобной практикой, ведь практикуешься ты с Божьей силою в тебе, воспользуйся ею хотя бы в одном мгновении, и ты ее уже не сможешь отрицать. 8. Кто же способен отрицать Присутствие того, к чему склоняется вселенная с признанием и радостью? 9Перед признанием вселенной, свидетельствующей этому Присутствию, твои сомнения должны отпасть.
